Ésaïe 8:7

Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks: Maintenant donc - pour la raison donnée dans Ésaïe 8:6, l'Assyrien l'inondation, qui est la première à envahir la Syrie et la Samarie, s'élèvera assez haut pour atteindre également le rebelle Juda (Ésaïe 8:8).

Eaux du fleuve. Euphrate, gonflé au printemps par la fonte de la neige des montagnes arméniennes (cf. Ésaïe 8:6; Ésaïe 7:20), est le symbole de la puissance assyrienne.

Toute sa gloire. Les rois de l'Est voyagent avec une magnifique suite.

Il viendra sur tous ses canaux. L'Euphrate avait des canaux, naturels et artificiels, dans la région du niveau, la Mésopotamie.