Ésaïe 9:17

Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Par conséquent, le Seigneur n'aura aucune joie dans leurs jeunes gens. Le parallélisme-

Ni l'un ni l'autre n'auront pitié de leurs orphelins de père - montre que cela signifie, Il n'aura pas un tel plaisir dans leurs jeunes guerriers, quels que soient les délices et la confiance de la nation, comme pour les sauver de l'épée de l'ennemi (Ésaïe 31:8: cf. Jérémie 18:21).

Orphelins et veuves - pas même les objets habituels de Sa pitié (Psaume 10:14; Psaume 10:18; Psaume 68:5; Jérémie 49:11; Osée 14:3) doit être épargné.

Car tout le monde est un hypocrite ( chaaneep (H2611)) - plutôt, un libertin, pollué (Horsley ).

Et chaque bouche parle de folie - méchanceté (Psaume 14:1).

Sa main est encore tendue - malgré tous ces jugements, il en reste encore plus.