Esther 4:5

Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.

Il a ensuite appelé Esther pour Hatach, l'un des chambellans du roi, qu'il avait nommé pour s'occuper d'elle . La communication avec les femmes du harem n'est pratiquement jamais obtenue, et uniquement par l'intermédiaire des gardiens. L'eunuque en chef reçoit le message des lèvres de la reine, le transmet à quelque officier inférieur du sérail, et lorsque la commission est exécutée, le subalterne le communique au surintendant, par qui il est remis à la reine. Ce chef eunuque, généralement un vieil homme qui s'est recommandé par un long service fidèle, est toujours nommé par le roi, mais il est de son intérêt, aussi bien que de son devoir, de se faire plaisir avec la reine aussi; et, en conséquence, nous trouvons Hatach se rendant très utile dans la poursuite de ces communications privées avec Mardochée, qui a ainsi pu mobiliser sa puissante influence.