And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

Les gens ont pris ... des auges. Ayant vécu si longtemps en Égypte, ils devaient avoir l'habitude d'utiliser les ustensiles courants dans ce pays. L'auge à pétrir égyptienne était un bol d'osier ou de jonc, et elle admettait avoir été enveloppée à la hâte avec la pâte dedans et suspendue sur l'épaule dans leurs hykes ou leurs vêtements amples. `` Ces hykes '', dit le Dr Shaw, `` sont de dimensions diverses: la taille habituelle d'entre eux est de six mètres de long (assez grand pour contenir un grand nombre de bols en bois): ils servent à s'habiller dans la journée, et pour une couverture à nuit '(Deutéronome 24:13; Ruth 3:15).

Continue après la publicité
Continue après la publicité