Commentaire critique et explicatif
Exode 15:23
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
Entré à Marah - en suivant l'itinéraire général de tous les voyageurs vers le sud, le long du Wady Werdan, une plaine presque interminable de sable blanc lisse, entre la mer et la table- terre du Tih (vallée de l'errance). On pense presque universellement que Marah est ce qu'on appelle maintenant Howarah, à Wady Amarah, à une trentaine de kilomètres de l'endroit où les Israélites ont débarqué, sur la rive orientale de la mer Rouge - une distance tout à fait suffisante pour leur marche de trois jours. Le bassin de ce puits a environ six ou huit pieds de diamètre, avec deux pieds d'eau. Burckhardt dit que le voyage d'Ayun Musa à Howarah a pris son parti 15 heures et 15 minutes; mais dans le cas d'une nation entière, y compris des vieillards, des femmes et des enfants, nous pouvons raisonnablement accorder un temps plus long, et considérer que c'était la marche sur laquelle "ils sont allés trois jours dans le désert", jusqu'à ce qu'ils arrivent à son place.
Lepsius (`` Lettres sur la péninsule du Sinaï '') trace ainsi leur itinéraire: Après avoir pris une pleine réserve d'eau à Ayun Musa, dit-il, `` ils ont continué sans s'arrêter et se sont arrêtés à Wady el Ahtha, faisant un voyage d'une journée d'environ 15 miles; car si ce n'était pas leur lieu de repos, ils ont dû parcourir neuf milles plus loin, jusqu'à Wady Sudhr - une distance trop grande pour une seule journée. De Wady el Ahtha, ils se dirigèrent le deuxième jour vers Wady Werdan - une marche de 16 milles, où se trouve le doux petit ruisseau Ain Abu Suweirah, qui devait être à ce moment-là à sec, car "ils ne trouvèrent pas d'eau." le troisième jour, ils arrivèrent à Marah, que Lepsius fixe à Wady Ghurundel, où il y a l'un des principaux points d'eau des Arabes, avec beaucoup de buissons et d'arbustes. Mais ses arguments ne sont pas jugés bons; et Robinson dit de Howarah, qui est à quatre ou cinq milles plus près, que depuis les jours de Burckhardt, elle a généralement été considérée comme la fontaine amère de Marah. Il n'y a pas d'autre source pérenne dans l'espace intermédiaire. L'eau conserve encore son caractère ancien et a une mauvaise réputation parmi les Arabes, qui laissent rarement leurs chameaux y participer. L'analyse suivante de l'eau amère de cette source donnée par Osborne, («Palestine Past and Present», Annexe 6 :) Sa densité à 30 degrés Celsius est de 1 00845. Il contient en 1000 parties:
Sulfate de chaux 1545 parties Sulfate de magnésie, 1000 parties Sulfate de soude, 0,919 parties Sulfate de potasse, 0,281 parties Chlorure de sodium, 3940 parties Matière bitumineuse, traces Acide silicique, traces
Acide carbonique, traces TOTAL: 8 345 parties