Commentaire critique et explicatif
Exode 18:13-26
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
Le lendemain ... Moïse ... On nous présente ici un spécimen de ses occupations matinales quotidiennes; et parmi les multiples devoirs imposés par sa légation divine, il ne faut considérer qu'une petite partie de ses emplois officiels. Il apparaît dans cette attitude comme un type de Christ dans ses caractères législatifs et judiciaires.
Les gens se tenaient ... - les gouverneurs de l'Est s'assoient à la porte la plus publique de leur palais ou de la ville, et là, au milieu d'une foule de candidats, écoutez causes, recevoir des pétitions, réparer les griefs et régler les réclamations des parties en conflit. En Égypte, les Hébreux étaient gouvernés par le règne patriarcal de leurs aînés. Mais la légation divine de Moïse l'ayant investi du caractère et de l'autorité d'un souverain, la juridiction des anciens était devenue virtuellement remplacée, et le jugement de Moïse était considéré comme suprême; de sorte qu'une accumulation écrasante d'affaires séculières lui fut jetée entre les mains. Verset 17. Le beau-père de Moïse ... La chose ... n'est pas bonne - pas non plus pour Moïse lui-même, pour le maintien de la justice , ou pour la satisfaction et les intérêts du peuple. Jethro a donné un conseil prudent quant à la division du travail, et l'expérience universelle dans l'Église et dans l'État a attesté la solidité et l'avantage du principe.
Verset 21. Tu fourniras ... des hommes capables ... d'être des dirigeants. L'arrangement était admirable, et il était fondé sur une division du des gens qui ont été adoptés non seulement dans les affaires civiles mais dans les affaires militaires; de sorte que les mêmes personnes qui étaient officiers de guerre étaient des magistrats en paix. Dans les deux cas, les gens étaient divisés en milliers, centaines, cinquantaine et dizaines; et les chefs de ces nombres sont dans ce passage, ainsi que dans Nombres 31:14, distingués par le même terme [ saareey (H8269); Septante, chiliarchous, kai hekatontarchous, kai pentikontareechous, kai dekadarchous].
La subdivision minutieuse dans laquelle était porté le système judiciaire prenait donc soin que, dans les procès et les poursuites judiciaires, tout homme eût ce qui était juste et égal, sans aller loin pour le chercher, sans attendre longtemps pour l'obtenir, et sans en payer un prix exorbitant. Certes, avec un pouvoir judiciaire ainsi constitué, la justice pourrait être administrée rapidement, tandis que des dispositions étaient prises contre les maux des décisions hâtives, dans le droit de faire appel devant les tribunaux supérieurs - dans les affaires importantes - même devant le vénérable conseil des soixante-dix, composé des hommes les plus graves, les plus capables, les plus droits et les plus dignes de confiance de la nation »(Deutéronome 7:8 - Deutéronome 7:9 ) (Vins '' Commentaires sur les lois des Hébreux anciens ').
L'institution de ces officiers civils, cependant, comme suggéré par Jethro, ne conviendrait à l'état du peuple qu'en leur qualité associée de tribus dans le désert. Lorsqu'ils ont obtenu la possession de la terre promise et ont été installés dans les villes, un arrangement différent est devenu nécessaire (Deutéronome 16:18). Cette constitution des tribus, avec les degrés subordonnés de shiekhs, recommandée à Moïse par Jethro, est la même qui existe encore parmi ceux qui sont peut-être ses descendants linéaires, la douce race des Towara (Stanley, 'Sinaï et Palestine ).
Verset 23. Si tu ... Le conseil de Jethro n'a été donné que sous la forme d'une suggestion - il ne devait pas être adopté sans la sanction expresse et l'approbation de un conseiller meilleur et plus élevé; et bien que nous n'en soyons pas informés, il ne fait aucun doute que Moïse, avant de nommer des magistrats subordonnés, demanderait à l'esprit de Dieu, car c'est le devoir et le privilège de chaque chrétien de supplier de la même manière la direction divine dans toutes ses façons.