And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it. Si tu veux faire de moi un autel de pierre ... pas ... de pierre taillée. La raison était que, dans le poli d'un ciseau humain l'idée emblématique suggérée par la terre (voir la note à Exode 20:24) serait entièrement perdue, tandis que les inventions en art décoratif occuperaient les esprits des fidèles; et une raison supplémentaire était probablement, de peur qu'en suivant les styles d'architecture dominants, ils ne soient amenés à sculpter l'autel avec des figures et des ornements qui pourraient conduire à la superstition; et si une fois familiarisés avec ces tissus artificiels, ils pourraient, sur leur établissement, s'approprier au culte de Dieu des autels qui avaient été tachés de victimes offertes aux idoles cananéennes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité