Commentaire critique et explicatif
Exode 29:41
And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.
Pour une douce saveur, une offrande faite par le feu au Seigneur , [ lªreeyach (H7381) niychoach (H5207)] - pour une odeur de plaisir. Lorsqu'il est accompagné de [ la-Yahweh (H3068)] à Yahvé, comme dans la formule des préceptes respectant les sacrifices légaux, comme ici, joint à [ 'isheh (H801)], un sacrifice consumé par le feu, le sens est pour un holocauste, une odeur acceptable pour le Seigneur.