Commentaire critique et explicatif
Exode 33:22
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:
Je vais te mettre dans un clift du rocher - à savoir, sur le Sinaï, où Moïse a été de nouveau appelé (Exode 34:2). Dans la chapelle de Djebel M-sa dédiée à Élie, les moines montrent une niche ou un trou, juste assez grand pour le corps d'un homme, où ils disent que Moïse se tenait à cette occasion, et dans laquelle Élie a habité longtemps après. Mais il n'y a aucune certitude dans leurs traditions (voir Robinson's 'Biblical Researches', vol. 1:, p. 152; Lepsius '' Letters ', p. 559; Hengstenberg's' Pentateuch ', vol. 2:, p. 129) .
Et te couvrira de ma main pendant que je passe. Cela serait nécessaire pour protéger Moïse des conséquences de son propre désir satisfait, de peur que ses yeux ne soient vus Yahvé passant, il aurait dû être accablé d'étonnement et périr dans le feu de la gloire de Dieu.