For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:

Tu n'adoreras aucun autre dieu: car le Seigneur, dont le nom est Jaloux, est un dieu jaloux. Le premier commandement est souvent considéré comme un test d'adhésion au alliance nationale. Alors que la violation de tout précepte du Décalogue était un péché contre Dieu, Celui qui connaissait l'inconstance et la faillibilité de l'homme ne considérait pas chaque infraction à la loi comme impliquant une violation du pacte entre Lui et Israël; mais l'obéissance à Dieu, en tant que véritable et unique objet du culte religieux se trouvant à la base de l'alliance, une transgression en ce point fondamental équivalait à la culpabilité d'offenser en tous; et par conséquent, Dieu n'est jamais représenté comme en colère ou jaloux sauf pour une violation de la première, qui était toute la loi (cf. Deutéronome 6:14 - Deutéronome 6:15; Deutéronome 11:16 - Deutéronome 11:17; Deutéronome 31:29; Deutéronome 32:21; 'Israël après la chair', p. 18).

Continue après la publicité
Continue après la publicité