Commentaire critique et explicatif
Exode 34:4
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
Moïse se leva tôt le matin et monta sur le mont Sinaï. Dans le climat étouffant de l'Arabie, tous les voyages sont entrés à deux heures du matin; mais Dieu lui avait ordonné de commencer ainsi tôt, et par une attention fidèle aux instructions divines, il manifesta son empressement et son zèle au service de Dieu.
A pris dans sa main les deux tables de pierre. Puisqu'il n'avait pas de préposé pour diviser le travail de les porter, il est évident qu'elles devaient être légères et pas de grandes dalles plates de schiste ou d'ardoise, comme abondent dans la région montagneuse d'Horeb. Une preuve supplémentaire de leur taille relativement petite apparaît dans la circonstance de leur dépôt dans l'arche du lieu le plus saint (Exode 25:10), qui ne mesurait pas plus de 3 pieds 9 pouces de longueur par 2 pieds 3 pouces de largeur.