Commentaire critique et explicatif
Exode 39:3
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
Or ... coupez-le en fils, pour le travailler - i: e., le métal a été battu avec un marteau en plaques minces, coupé avec des ciseaux ou un peu autre instrument en longues glissades, puis arrondis en filaments ou en fils. «Le tissu de tissu doré n'est pas rare sur les monuments, et des spécimens en ont été trouvés enroulés autour de momies; mais il n'est pas facile de déterminer si le fil d'or a été entrelacé à l'origine ou inséré par la suite par le brodeur '(voir la note à Exode 28:1 - Exode 28:43.) (Taylor, 'Bible illustrée par les monuments égyptiens', p. 76; Rawlinson, 'Herodotus', b. 2 :, ch. 18 :, note 2; Wilkinson's 'Ancient Egypt,' vol . 3 :, p. 128).