Exode 8:20

And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.

Levez-vous tôt ... Pharaon; voici, il vient ... Pharaon apparaissant toujours obstiné, Moïse reçut l'ordre de le rencontrer en marchant sur les rives du Nil, et de réitérer sa demande de libération d'Israël, menaçant, en cas de refus continu, de couvrir chaque maison, du palais au chalet, avec des nuées de mouches [ `aarob (H6157)]; tandis que, comme preuve de la puissance qui a accompli ce jugement, le pays de Goshen devrait être exempté de la calamité. L'appel était aussi vain qu'avant; et le mal prédit a envahi le pays sous la forme de ce qui n'était pas des "mouches" telles que nous sommes habituées, mais, comme le mot original le signifie, un mélange de diverses sortes de mouches (Psaume 78:45) - la mouche du gadget, la mouche du chien, le cafard, le scarabée égyptien - car tous ces éléments sont mentionnés par différents auteurs. Les mouches succèdent aux moucherons pendant les saisons ordinaires; et par suite de l'humidité de l'air pendant une partie considérable de l'année, les mouches, les puces et les punaises sont abondantes. Ils sont très destructeurs, certains infligeant de graves morsures aux animaux, d'autres détruisant des vêtements, des livres, des plantes, tout. Le culte des mouches, en particulier du scarabée (scarabacus), était une partie importante de la religion des anciens Egyptiens.

De plus, la divinité tutélaire de la Basse-Égypte était vénérée sous le symbole d'un aspe ailé (Wilkinson's 'Ancient Egypt', vol. 5, p. 45, 84). L'emploi de ces divinités ailées pour les châtier a dû être douloureux et humiliant pour les Égyptiens, alors qu'il devait en même temps renforcer la foi des Israélites dans le Dieu de leurs pères comme seul objet d'adoration.