Ézéchiel 21:26

Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

Retirez le diadème - [ mitsnepet (H4701)], plutôt, 'la mitre' du saint prêtre (Exode 28:4; Zacharie 3:5). Son emblème sacerdotal en tant que représentant du peuple sacerdotal. Celui-ci, ainsi que «la couronne», l'emblème du royaume, devaient être enlevés jusqu'à ce qu'ils soient restaurés et réunis dans le Médiateur. Messie (Psaume 110:2; Psaume 110:4; Zacharie 6:13) . (Fairbairn.) Puisque, cependant, le roi, Sédécias, seul, et non le grand prêtre également, est mentionné dans le contexte, la version anglaise est soutenue par Gesenius.

Cela ne doit pas être le même - le diadème ne doit pas être tel qu'il était (Rosenmuller). Rien ne restera ce qu'il était (Fairbairn).

Exaltez celui qui est bas et abaissez celui qui est haut - pas simplement la vérité générale exprimée (Proverbes 3:34; Luc 1:52; Jaques 4:6; 1 Pierre 5:5) , mais se référant spécialement au Messie et à Sédécias contrastaient ensemble. La "plante tendre ... de la terre sèche" (Ésaïe 53:2) doit être "exaltée" à la fin (Ézéchiel 21:27), le désormais" haut "représentant sur le trône de David, Sédécias, doit être" abaissé ". Les relations extérieures des choses changeront de place, juste en représailles au peuple pour avoir tellement perverti les relations morales des choses (Hengstenberg).