Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.

Javan - les Ioniens ou les Grecs; parce que les Ioniens d'Asie Mineure furent les premiers Grecs avec lesquels les Asiatiques sont entrés en contact.

Tubal et Meshech - les Tibareni et Moschi dans la région montagneuse entre les mers Noire et Caspienne.

Ils ont échangé les personnes des hommes - i: e, comme esclaves. Les harems turcs sont donc approvisionnés en esclaves de la Circassie et de la Géorgie.

Et récipients en laiton - toutes sortes d'articles ou d'instruments en cuivre. Des armes supérieures sont toujours fabriquées dans la région du Caucase.

Continue après la publicité
Continue après la publicité