They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

Ils ont fait toutes les planches de votre navire de sapins de Senir - ou 'Shenir', le nom amorite d'Hermon, ou la hauteur sud d'Antilibanus (Deutéronome 3:9); le nom Sidonien était Sirion. "Tous tes ... planches:" double en hébreu, "double-planches", c'est-à-dire placées en double ordre des deux côtés dont se composait le navire (Vatablus); ou se référant aux deux côtés ou aux deux extrémités, la proue et la poupe, que chaque navire a (Munster).

Ils ont pris des cèdres du Liban pour faire des mâts pour toi - "cèdres", les plus adaptés aux "mâts", de par leur hauteur et leur durabilité.

Continue après la publicité
Continue après la publicité