Ézéchiel 30:17

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

Aven - ce qui signifie vanité ou iniquité; appliqué par un léger changement du nom hébreu, à On ou Héliopolis, en allusion à son idolâtrie. Ici se tenait le temple du soleil, d'où il était appelé en hébreu Beth-shemesh -

c'est-à-dire 'la maison du soleil' (Jérémie 43:13). Les hiéroglyphes égyptiens l'appellent «Re Athom», le soleil, le père des dieux, se faisant passer pour Athom ou Adam, le père de l'humanité.

Phi-beseth - i: e., Bubastis, en Basse-Égypte, près de la branche pélusiaque du Nil: célèbre pour le culte de la déesse du même nom (Copte, Pacht), dont les pierres de granit du temple témoignent encore de son ancienne magnificence.

Les jeunes hommes de ... tomberont par l'épée: et ces villes entreront en captivité - "ces villes", plutôt, comme Septante, 'les femmes - à savoir, d'Aven et Phi-beseth, en opposition avec «les jeunes gens». Ainsi dans Ézéchiel 30:18, "ses filles iront en captivité" (Maurer).