Galates 2:13

And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

L'autre , [ hoi (G3588) loipoi (G3062)] - 'le reste.'

Juifs - Chrétiens juifs.

Dissemblé de la même manière , [ sunupekritheesan (G4942)] - 'joint dans l'hypocrisie;' à savoir, en vivant comme si la loi était nécessaire pour parfaire la justification, par crainte de l'homme, alors qu'ils connaissaient de Dieu leur liberté chrétienne de manger avec les païens, et s'en étaient prévalus (Actes 11:2 - Actes 11:17); oui. "se réjouit" (Actes 15:31) du décret de Jérusalem: si puissant est un mauvais exemple. Le cas était distinct de 1 Corinthiens 8:1 - 1 Corinthiens 8:13; 1 Corinthiens 9:1 - 1 Corinthiens 9:27; 1 Corinthiens 10:1 - 1 Corinthiens 10:33; Romains 14:1. Il ne s'agissait pas de supporter les infirmités des autres, mais d'affecter l'essence de l'Évangile, de savoir si les Gentils sont obligés «de vivre comme les Juifs», pour être justifiés (Galates 2:14).

Barnabas aussi - `même Barnabas ', l'un des moins susceptibles d'être ainsi Nombres. A Antioche, capitale du christianisme païen et centre des missions chrétiennes, la controverse a éclaté, et là, elle a éclaté de nouveau; ici, Paul devait d'abord rencontrer le parti qui le persécutait ensuite dans chaque scène de ses travaux (Actes 15:30 - Actes 15:35 ).