Commentaire critique et explicatif
Genèse 13:18
Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
Abram ... est venu habiter dans la plaine de Mamré, qui est à Hébron - [Hébreu, bª'eeloneey (H436), dans les chênes; Septante, para adolescent drun; Vulgate, juxta convallem; de ce dernier dont notre traduction a évidemment été faite.] "Mamré," un chef cananéen en alliance avec Abram (Genèse 14:13; Genèse 14:24), "qui est à Hébron," - près ou près d'Hébron (à l'origine Kirjath-Arba, Genèse 33:2; Josué 21:2; Josué 15:13 - Josué 15:14; Juges 1:10), appelée aussi Mamre (Genèse 23:17; Genèse 35:27), la ville frontière de Palestine en le sud, à vingt milles au sud de Jérusalem, et à la même distance au nord de Beer-Sheba. Josèphe dit que ce chêne était un térébinthe (maintenant butm), qui est un arbre à feuilles persistantes; et Jérôme dit: «il était debout dans son enfance». Celsius («Hierobotan.») Maintient le même point de vue; mais Gesenius, cet Ellon désigne tout arbre durable, en particulier un chêne. Il y a encore, un peu d'Hébron, un vieux chêne appelé par les Arabes Balut-es-Sebta, qui serait la seule relique survivante des chênaies patriarcales; et «il est fort probable», dit Van de Velde, «que cet arbre élégant et majestueux soit une ramification du groupe qui se tenait ici à l'époque d'Abram.
Pas étonnant que le patriarche, ravi du climat délicieux de ce pays de montagne et des splendides chênes de Mamré, y ait dressé sa tente. Le Dr Hooker dit que cet arbre, `` le chêne d'Abram '' (Quercus pseudo-coccifera), est généralement censé indiquer l'endroit où poussait le chêne ou le lentisque (car il est contesté lequel), sous lequel le patriarche a dressé sa tente, et est vénéré en conséquence par les juifs, les mahomédiens et les chrétiens. En général, il ressemble beaucoup au Q. Ilex, tel qu'il est cultivé dans ce pays, mais ne se ramifie pas tellement à partir de la base; l'écorce est similaire en couleur et fissurée, les branches dans le sens et le feuillage en couleur, etc. Le diamètre du feuillage est de 90 pieds et la circonférence du tronc Ésaïe 23 pieds. L'un des plus beaux rameaux de cet arbre, brisé par une tempête à l'hiver 1856-1857, a été scié comme bois pour le transport à Jérusalem, à près de 25 miles au large, et chargé sept chameaux avec le bois de l'un des membres de cette amende arbre. Dans sa répartition géographique, le Q. pseudo-coccifera recouvre complètement Q. coccifera, s'étendant de l'Espagne et de l'Algérie jusqu'aux confins du désert de Mésopotamie, alors que ce dernier n'est décrit comme habitant aucun pays plus à l'est que l'Asie Mineure '' (`` Trausac. De Linn. Society, vol. 23:, sec. 2).
Hébron - alliance (cf. Genèse 14:13).
Construit là un autel au Seigneur. Le renouvellement de la promesse faite à Abram (Genèse 13:14 - Genèse 13:17) a été salué par un nouvel hommage de gratitude dévouée.