Commentaire critique et explicatif
Genèse 23:11
Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
Ephron a répondu, Non, mon seigneur, ... Voici un grand spectacle de générosité, mais ce n'était qu'un spectacle - une scène typiquement orientale; car tandis qu'Abraham ne voulait que la caverne, il joint «le champ et la caverne»; et bien qu'il les offrait tous les deux comme cadeaux gratuits, il s'attendait naturellement à des cadeaux coûteux en retour, dont il n'aurait pas été facilement satisfait. Le patriarche le sachant, a souhaité faire un achat, et dont il n'aurait pas été facilement satisfait. Le patriarche sachant cela, a souhaité faire un achat et a demandé les conditions.