Genèse 3:2

And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

Nous pouvons manger des fruits des arbres du jardin. Eve a bien répondu. Elle fit preuve de sagesse en vantant l'étendue de la liberté que Dieu lui avait accordée ainsi qu'à son partenaire, une honnêteté ingénue en adhérant au commandement divin tel qu'elle l'avait reçu et en le répétant comme d'une certitude incontestable; et bien que, en introduisant la phrase, "vous ne la toucherez pas non plus" (Genèse 3:3), elle ajoutait des mots non trouvés dans la forme authentique du commandement divin, et apparemment confondant le motif réel sur lequel l'interdit avait été prononcé, elle s'exprima évidemment sous une impression sincère et forte du caractère strict et inviolable de l'interdiction.

Cependant, les derniers mots «de peur de mourir» semblent impliquer qu'elle a attribué l'interdiction à la nature dangereuse de l'arbre et, dans l'expression de cette opinion, a montré la faiblesse de sa foi.