And Jacob went on his way, and the angels of God met him. LES ANGES DE DIEU SE SONT RENCONTRÉS. On ne dit pas si cette manifestation angélique a été faite dans une vision le jour, ou un rêve la nuit, c'était très probablement l'ancien- un événement interne, un spectacle mental, analogue, comme da... [ Continuer la lecture ]
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. MAHANAIM - deux hôtes ou camps. Deux myriades est le nombre habituellement employé pour désigner une multitude indéfinie; mais ici, il doit avoir une référence aux deux armées, l'armée des anges... [ Continuer la lecture ]
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom. MESSAGERS ENVOYÉS - i: e., avaient été envoyés. C'était une précaution prudente de vérifier le tempérament actuel d'Esaü, car la route, en approchant des limites orientales de Canaan, se trouvait... [ Continuer la lecture ]
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now: AINSI PARLEREZ-VOUS. Le but du message était qu'après une résidence de vingt ans en Mésopotamie, il retournait maintenant dans son pays nat... [ Continuer la lecture ]
_AND I HAVE OXEN, AND ASSES, FLOCKS, AND MENSERVANTS, AND WOMENSERVANTS: AND I HAVE SENT TO TELL MY LORD, THAT I MAY FIND GRACE IN THY SIGHT._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him. LES MESSAGERS REVINRENT. Leur rapport laissa Jacob dans une douloureuse incertitude quant aux opinions et aux sentiments de son frère. La réserve étudiée d'E... [ Continuer la lecture ]
_THEN JACOB WAS GREATLY AFRAID AND DISTRESSED: AND HE DIVIDED THE PEOPLE THAT WAS WITH HIM, AND THE FLOCKS, AND HERDS, AND THE CAMELS, INTO TWO BANDS;_ NO JFB COMMENTARY ON THESE VERSES.... [ Continuer la lecture ]
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee: JACOB A DIT, Ô DIEU. Dans cette grande urgence, il a eu recours à la prière. C'est le premier exemple de prière enreg... [ Continuer la lecture ]
And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother; IL Y A LOGÉ LA MÊME NUIT. La rareté de l'eau conduit les entreprises ou caravanes itinérantes à choisir leur terrain de camping près d'une rivière, d'une fontaine ou d'un puits (cf. 1 Sam... [ Continuer la lecture ]
So went the present over before him: and himself lodged that night in the company. LUI-MÊME LOGÉ - pas toute la nuit, mais seulement une partie de celle-ci.... [ Continuer la lecture ]
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. PASSÉ SUR LE GUÉ JABBOK , [ Yaboq (H2999)]. Gesenius cite Simonis («Onomast»), qui le dérive d'un verbe racine, signifiant déverser, vider, à savoir ses eaux dans l... [ Continuer la lecture ]
_AND HE TOOK THEM, AND SENT THEM OVER THE BROOK, AND SENT OVER THAT HE HAD._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. UN HOMME A LUTTÉ AVEC LUI JUSQU'AU LEVER DU JOUR - un inconnu est apparu soudainement pour s'opposer à son entrée à Canaan. Jacob s'est engagé dans la rencontre avec toute l'énergie mentale, et a saisi son... [ Continuer la lecture ]
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh. ARRÊTÉ SUR SA CUISSE. Puisque Paul avait une épine dans la chair donnée pour l'humilier, de peur qu'il ne soit trop élevé par les révélations abondantes qui lui ont été accordées, la boiterie de Jacob était de le g... [ Continuer la lecture ]
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank. LES ENFANTS D'ISRAËL. Les descendants de Jacob ont été désignés pour la plupart par ce nom, bien qu'il... [ Continuer la lecture ]