Commentaire critique et explicatif
Genèse 38:12
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
Dans le temps , [ wayirbuw (H7235) hayaamiym (H3117)] - et les jours ont été multipliés; i: e., après un long moment, et Tamar sentit la maladie de l'espoir différée.
Juda ... est allé vers ses tondeurs à moutons. Cette saison, qui a lieu en Palestine vers la fin du mois de mars, s'est déroulée dans une hilarité plus que d'habitude, et les maîtres les plus riches invitaient leurs amis et traitaient leurs serviteurs à de somptueuses distractions. En conséquence, dit-on, Juda était accompagné de son ami Hirah.
Timnath. Cet endroit était situé dans le district montagneux de Juda; et il doit être soigneusement distingué de deux autres endroits du même nom ailleurs (Robinson's «Biblical Researches», 2:, p. 343).
Hirah - ami [ ree`eehuw (H7453); mais la Septante a ho poimeen autou, son berger, comme si leur texte hébreu était ro`eh (H7462)].