Genèse 46:21

And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.

Les fils de Benjamin. Dix sont énumérés dans ce verset; et le Dr Colenso suggère que cette grande famille peut avoir été produite par différentes épouses. Mais sans s'attarder sur l'improbabilité prima facie de Benjamin, le plus jeune fils de Jacob, ayant une maison plus nombreuse qu'aucun de ses frères, toutes les déclarations faites à son égard - telles qu'il était "un petit" (Genèse 44:20), qu'il est né après l'enlèvement de Joseph, parce que Jacob a rapporté les incidents à Joseph comme une nouvelle intelligence (Genèse 48:7), et qu'il était encore un jeune homme sur lequel son père exerçait un contrôle parental (Genèse 42:38; Genèse 43:3 - Genèse 43:13) - milite contre la probabilité qu'il soit devenu, avant l'émigration vers l'Egypte, le père de tant de fils. Il avait au plus environ 22 ans, et probablement moins. En conséquence, une inspection minutieuse conduira à la découverte que dans cette liste de ses fils sont inclus des petits-fils et un arrière-petit-fils aussi.

Les trois premiers étaient les propres fils de Benjamin: Belah ou Bela, Becher et Ashbel ou Jediael (Nombres 26:38; 1 Chroniques 7:6 ; 1 Chroniques 8:1). Gera, Naaman et Ard ou Addar étaient les fils de Bela. Ehi ou Ahiram (Nombres 26:38), ou Aharah (1 Chroniques 8:1). Rosh n'étant pas trouvé dans d'autres copies de cette généalogie, une conjecture très probable a été faite, que la lettre waw (w) au début a été confondue avec gimel (g); et ainsi les trois premières lettres feraient Gera, un nom qui est répété dans 1 Chroniques 8:5; puis shin (sh), la dernière lettre de Rosh, étant préfixée à la suivante, fera Shemuppim ou Shupham (Nombres 26:39), ou Shuppim (1 Chroniques 7:12) ou Shephuphan (1 Chroniques 8:5). Comme il y a peu de raison maintenant de l'allégation selon laquelle Benjamin avait une famille de dix fils qui lui sont nés à Canaan! [La Septante mentionne seulement neuf enfants de Benjamin à divers degrés de descendance, à savoir trois fils, cinq petits-fils et un arrière-petit-fils. Huioi de Beniamin; Bala kai Bochor kai Asbeel, egenonto de huioi Bala Geera kai Noeman kai Angchis kai Roos kai Mamphem; Geera de egenneese ton Arad et Gera ont engendré Arad (Ard).]