Commentaire critique et explicatif
Genèse 6:4
There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
Il y avait des géants sur terre à cette époque [hébreu, ha-Nªpiliym (H5303)]. Les Nephilim étaient sur la terre à cette époque. La manière marquée dont ils sont présentés à notre attention est suffisante pour les empêcher d'être identifiés avec «les fils de Dieu», ou considérés comme la progéniture de ceux-ci; parce qu'ils sont décrits comme déjà existants et bien connus à l'époque où les Séthites ont commencé à se marier avec les autres branches de la famille adamique. Qui, ou quoi, alors, étaient les Nephilim? Dans le seul autre passage où le mot apparaît (Nombres 13:32 - Nombres 13:33), il signifie clairement géants, étant dérivé, comme Havernick le suggère, à partir des racines mutuellement liées de trois verbes, donnant l'idée fondamentale d'une taille énorme et extraordinaire. Il ne peut pas non plus être jugé incroyable qu'à l'époque antédiluvienne, quand, à partir des restes de quadrupèdes et d'autres animaux inférieurs, nous voyons qu'ils étaient d'un type immensément plus grand que la race existante d'entre eux, les pouvoirs physiques et la stature des descendants d'Adam aurait dû être largement supérieur au standard actuel de l'humanité. L'analogie de la nature exigerait que «l'homme parmi les mammouths» ait, physiquement, une certaine proportion avec la grandeur de ses contemporains bestiaux.
En outre, l'archéologie montre à partir des fables traditionnelles des poètes classiques, ainsi que des monuments colossaux qui existent, qu'il y avait des gens dans des temps reculés de force cyclopéenne; et que cela puisse être attribuable à l'humanité en général, ou était la particularité caractéristique d'une certaine classe seulement, diverses circonstances contribuent à justifier la conclusion que dans le monde avant le déluge, il y avait des Titans distingués par une stature corporelle et des énergies bien au-dessus de l'échelle actuelle. . Mais bien que l'idée de pouvoir gigantesque sous-tend le langage de l'historien sacré, le terme Nephilim semble avoir une signification plus profonde; et si l'étymologie peut nous guider, elle décrit une classe d'hommes à la fois sans valeur et au caractère violent. Il est généralement attribué à naapal (H5307), à tomber, et considéré comme signifiant soit ceux qui sont tombés, soit ceux qui sont apostats, ou qui tombent sur les autres. Dans le premier sens, de nombreux pères l'ont appliqué pour désigner les anges déchus. Mais il décrit évidemment une classe particulière d'hommes, et par conséquent, cette dernière signification est préférable, laissant entendre que les Nephilim étaient des nomades en maraude - des hommes d'un caractère violent, autoritaire et sans loi - qui ont abusé de leurs pouvoirs corporels pour obtenir leurs fins égoïstes; qui se déplaçaient constamment d'un endroit à l'autre en quête de pillage, et, sortant brusquement de leur retraite, attaquaient à la fois la propriété et la vie des hommes (cf. Josué 11:7 ; Job 1:15; Job 16:14; Job 22:15, où ils sont appelés mªteey ... 'aazew, associés à la méchanceté).
Et aussi après cela - est ensuite allé en [hébreu, yabo'uw (H935)]. L'utilisation du futur laisse présager la poursuite de la relation.
Les mêmes sont devenus des hommes puissants qui étaient autrefois, des hommes de renom - littéralement, c'étaient les héros qui, dans les temps anciens, étaient des hommes de renom [hébreu, hagiboriym (H1368), hommes puissants: terme descriptif de toute supériorité, physique ou mentale, Genèse 10:9]. Les voleurs et les tyrans qui ont dépouillé et opprimé les habitants pacifiques existaient déjà dans le monde; et ce n'était pas du tout merveilleux que parmi les descendants de Caïn des nombres soient trouvés accros aux actes de rapine et d'effusion de sang. Que les maris séthites, ayant brisé les contraintes de la religion, installés dans l'infidélité, ou esclaves de l'influence féminine, ils abandonnent tout soin de leur foyer à leurs partenaires mondains et impies, une progéniture a été élevée sous eux, totalement étrangers à tout ce qui est sacré. et bon, sans précepte ni exemple pour contrôler les explosions de passions juvéniles. Chaque race suivante est devenue pire. Mais les mariages mixtes qui devinrent si fréquents produisirent une vaste augmentation de caractères violents et sans loi comme les Nephilim-personnes d'une férocité téméraire et d'une impiété audacieuse, qui répandirent la dévastation et le carnage au loin, et par la terreur que leur nom inspira, obtint une telle notoriété que dans les âges ultérieurs d'ignorance et d'idolâtrie, ils ont été exaltés par différentes nations, sous divers noms, dans les demi-dieux de la mythologie païenne.