Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

Voici, cela ne vient pas du Seigneur des armées. Yahweh, qui commande toutes les armées du ciel et de la terre, est le juste Auteur de la destruction de Babylone. «Dieu n'aura-t-il pas son tour, quand des hommes cruels et rapaces auront triomphé depuis si longtemps, bien qu'Il semble maintenant être immobile? (Calvin.)

Que le peuple travaillera dans le ... feu, et que le peuple se lassera pour la vanité même? le feu, à savoir leur ville et leurs forteresses, qui seront incendiées. Jérémie 51:58 adopte la même phraséologie pour exprimer la vanité du travail chaldéen sur Babylone, comme condamné aux flammes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité