Hébreux 10:24

And let us consider one another to provoke unto love and to good works:

Comme ailleurs, l'amour succède à la foi et à l'espérance: la triade paulinienne des grâces.

Considérez , [ katanooomen (G2657)] - avec un esprit attentivement fixé sur "l'un l'autre" ( notez, Hébreux 3:1), en contemplant attentivement les caractères et les désirs de nos frères, afin de se rendre mutuellement aide. Comparez Psaume 41:1; Hébreux 12:15, "(Tous) regardant avec diligence de peur que tout ... échoue à la grâce de Dieu."

Pour provoquer , [ eis (G1519) paroxusmon (G3948)] - 'en vue de PROVOQUER à l'amour', plutôt qu'à la haine, comme c'est trop souvent le cas. La seule bonne 'provocation' (Éphésiens 4:26): une fois que Paul a oublié sa propre règle [Actes 15:39: paroxusmos (G3948), "contention"].