Hébreux 13:20

Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Prière de conclusion.

Dieu de paix. Donc Paul, Romains 15:33; Romains 16:20; 2 Corinthiens 13:11; Philippiens 4:9; 1 Thesaloniciens 5:23; 2 Thesaloniciens 3:16. La judaïsation était calculée pour semer des graines de discorde, de désobéissance aux pasteurs (Hébreux 13:17) et d'aliénation envers Paul. Le Dieu de paix, en donnant l'unité de doctrine, s'unira dans l'amour mutuel.

Ressuscité des morts , [ anagagoon (G321)] - 'élevé', etc. : Dieu a élevé le berger; le berger amènera le troupeau. Ici seulement, il mentionne la résurrection. Il ne conclurait pas sans le lien entre les deux vérités discutées - le sacrifice parfait et l'intercession sacerdotale continuelle - la profondeur de son humiliation et la hauteur de sa gloire - «l'autel» de la croix et l'ascension vers le saint céleste des saints.

Seigneur Jésus - titre de montée marquant sa personne et sa seigneurie. Mais Hébreux 13:21, "par Jésus-Christ". Son office, d'Oint de l'Esprit, faisant de Lui le moyen de nous communiquer l'Esprit, onction descendant de la Tête sur les membres (cf. Actes 2:36).

Excellent (Hébreux 4:14).

Berger des brebis - un titre familier aux lecteurs hébreux, tiré de leur Ancien Testament (Ésaïe 40:11; Ésaïe 63:11 [ ton (G3588) poimena (G4166 ) ton (G3588) probaton (G4263)]; Septante): principalement Moïse, antitypique Christ; déjà comparé Hébreux 3:2 - Hébreux 3:7. La transition est naturelle des pasteurs terrestres (Hébreux 13:17) au pasteur en chef, comme dans 1 Pierre 5:1 - 1 Pierre 5:4. Comparez Ézéchiel 34:23 et les paroles de Jésus, Jean 10:2; Jean 10:11; Jean 10:14.

Par le sang - `in: 'en vertu du sang (Hébreux 2:9). Le "sang" était le sceau de l'alliance éternelle entre le Père et le Fils (Hébreux 10:29); en vertu du sang du Fils, le Christ est d'abord ressuscité (Philippiens 2:6 - Philippiens 2:10), puis le peuple du Christ sera so (Zacharie 9:11, référencé ici: Actes 20:28).

Eternelle - sa pérennité a nécessité la résurrection. "Le sang de l'alliance éternelle" est une rétrospective sommaire de la lettre (cf. Hébreux 9:12).