But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.

He , [ ho (G3588) de (G1161)] - emphatique. Donc, dans Psaume 110:4, "VOUS êtes un prêtre;" singulier, pas prêtres, «beaucoup».

Continueth , [ menei (G3306)] - pas le composé, comme dans Hébreux 7:23. «Reste» - à savoir, dans la vie.

Inchangeable , [ aparabaton (G531) echei (G2192) teen (G3588) hieroosuneen (G2420)] - 'a Son sacerdoce intransmissible: non passant de l'un à l'autre. Par conséquent, aucune soi-disant succession apostolique de prêtres n'est ses vice-gérants. Les prêtres juifs avaient des successeurs en fonction, car «ils ne pouvaient pas continuer à cause de la mort». Mais cet homme, parce qu'il vit toujours, n'a pas de successeur en fonction, pas même Pierre (1 Pierre 5:1). [Dans le dialogue de Minucius Felix, Coecilius accuse les Chrétiens de ne pas avoir d'autel-`Cur nullas aras habent. Nulla templa? Nulla nota simulacra. Octavius, le chrétien, répond: «Delubra et aras non habemus.»]

Continue après la publicité
Continue après la publicité