Hébreux 7:4

Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

Considérez - sérieusement, pas simplement voir [ theooreite (G2334): pesez avec une contemplation attentive].

Aussi , ['Aleph (') A C, Vulgate. Mais B Delta omit kai (G2532)] - 'à qui (en tant que son supérieur) Abraham a même payé la dîme (est allé jusqu'à payer la dîme) de (consistant en) le meilleur du butin '[ ek (G1537) ton (G3588) akrothinioon (G205): du haut du tas, dont le général avait l'habitude de prendre une partie pour la consécration à Dieu, ou pour son propre usage]. Abraham a payé «la dîme de TOUS»; et ceux-ci prélevés sur la partie la plus élevée et la meilleure de tout le butin.

Le patriarche - en grec avec insistance le dernier: et ce payeur de la dîme n’étant pas moins un personnage que "le patriarche", le premier ancêtre et chef de notre race juive (note, Hébreux 7:3, sur la supériorité de Melchisédek comme roi-prêtre spécialement consacré par rapport aux autres prêtres-patriarches.