Hébreux 9:10

Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Qui - sacrifie.

Stood , [ epi (G1909) broomasin (G1033)] - consistait en (Alford); ou ne leur avoir attaché que ce qui appartient à l'usage des aliments, etc. Ces derniers vont de pair avec les sacrifices (Tholuck) (cf. Colossiens 2:16).

Boissons (Lévitique 10:9; Lévitique 11:4) .

Et les ordonnances charnelles. 'Aleph (') A, syriaque et copte, omettre "et" [ dikaiomata (G1345), pour kai (G2532) dikaiomasi de C]. Les "ordonnances" sont en opposition avec les "sacrifices", Hébreux 9:9. Le charnel (n'affectant que la chair) s'oppose au spirituel. Comparez «chair» et «conscience», Hébreux 9:13 - Hébreux 9:14. Imposé - comme un fardeau (Actes 15:10; Actes 15:28) appuyant continuellement lourd.

Jusqu'au moment de la réforme , [ kairou (G2540) diorthooseoos ( G1357] - 'la saison de la rectification', quand la réalité devrait remplacer le type (Hébreux 8:8 - Hébreux 8:12: cf. "mieux", Hébreux 9:23).