Jaques 5:7

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

Soyez donc patient - Comme le jugement est si proche (Jaques 5:1; Jaques 5:3), vous pouvez vous permettre d'être "long-souffrant" [ makrothumeesate (G3114)], à l'exemple de celui qui ne résiste pas (Jaques 5:6).

Frères - par opposition aux oppresseurs "riches", Jaques 5:1 - Jaques 5:6.

Jusqu'à la venue du Seigneur - quand l'épreuve de la longue attente prendra fin.

Le fermier attend - i: e., au milieu des efforts et des retards, par l'espoir de la récolte. Sa «préciosité» (cf. Psaume 126:6, "graine précieuse") compensera largement tout le passé. Comparez Galates 6:8 - Galates 6:9.

Hath longue patience (souffrance) pour cela - `dessus, 'par rapport à cela.

Jusqu'à ce qu'il reçoive - `jusqu'à ce qu'il reçoive '(Alford). La réception des premières et dernières pluies n'est pas l'objet de son espoir, mais la récolte, à laquelle ces pluies sont le préliminaire. La pluie précoce est tombée au moment des semailles, vers novembre ou décembre; la dernière pluie, vers mars ou avril, pour faire mûrir le grain pour la récolte. La pluie de l'arrière-saison qui précédera la moisson spirituelle sera probablement une autre effusion du Saint-Esprit semblable à la Pentecôte (Héb. 2: 23,28-32).