When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

Quand Jésus eut dit cela, il fut troublé d'esprit, et témoigna et dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, que l'un de vous me trahira. L'annonce de Jean 13:18 ne semble pas avoir été assez claire pour être tout à fait appréhendée, sauf par le traître lui-même. Il le prononcera donc en des termes à ne pas méconnaître. Mais combien cela lui a coûté pour faire cela, cela ressort du «trouble» qui est venu sur son «esprit» - une émotion visible, sans aucun doute - avant qu'il ne l'ait prononcé. Quelle susceptibilité blessée cela révèle-t-il, et quelle délicatesse exquise dans sa conversation sociale avec les Douze, auxquels il ne peut, sans effort, briser le sujet!

Continue après la publicité
Continue après la publicité