Jean 15:8

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

Voici mon Père glorifié [ edoxasthee (G1392) - sur quelle utilisation spéciale de l'aoriste, voir la note à Jean 10:4],

Que vous portiez beaucoup de fruits. Tout Son dessein de fournir "la Vraie Vigne" et de faire vivre les hommes des branches en Lui était d'obtenir du fruit; et comme Il purge tout sarment qui porte du fruit, afin qu'il produise plus de fruit; c'est ainsi qu'Il est glorifié, que nous portons beaucoup de fruit. De même que le fermier sent que ses douleurs sont richement récompensées lorsque le fruit de sa vigne est abondant, de même les desseins éternels de la grâce se manifestent de manière glorieuse lorsque les vases de la miséricorde, les rachetés du Seigneur, abondent en fruits de justice. , qui sont par Jésus-Christ pour la gloire et la louange de Dieu, et alors le Père de notre Seigneur Jésus-Christ "repose dans son amour et se réjouit sur eux par le chant".

Il en sera de même, [ geneesesthe (G1096 ), ou 'devenez'] mes disciples - c'est-à-dire que vous manifesterez et prouverez votre statut de disciple.