Jean 21:19

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

Il a parlé, signifiant par quelle ('manière de') la mort, [ poioo (G4169 )] il devrait glorifier Dieu - pas, donc, une simple prédiction de la manière de son mort, mais de l'honneur qui lui est conféré en mourant pour son Maître. Et, en effet, sans aucun doute, cette prédiction était destinée à faire suite à sa triple restauration: `` Oui, Simon, tu ne nourriras pas seulement mes agneaux et mes brebis, mais après une longue carrière d'un tel service, tu seras considéré comme digne de mourez pour le nom du Seigneur Jésus. '

Et quand il eut dit cela, il lui dit: Suis-moi. En reliant ainsi l'énoncé de cette prédiction à l'invitation à le suivre, l'évangéliste indiquerait le sens plus profond dans lequel l'appel a été compris, non seulement pour l'accompagner à ce moment-là, mais pour venir après Lui, en prenant son travers.