If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?

Si un homme le jour du sabbat reçoit la circoncision, afin que la loi de Moïse ne soit pas enfreinte; êtes-vous en colère contre moi, parce que j'ai fait [ou 'j'ai fait' epoieesa (G4160 )] un homme tout entier le jour du sabbat? Bien que le travail servile soit interdit le jour du sabbat, la circoncision des hommes jour (qui était certainement une œuvre servile) ne comptait pas d'infraction à la loi: combien moins faut-il trouver de faute à Celui qui avait fait un homme "tout entier" - ou plutôt, "tout le corps d'un homme entier" [ holon (G3650) anthroopon (G444) hugiee (G5199)] - le jour du sabbat? Quel témoignage de la réalité du miracle, personne n'ose répondre à l'appel audacieux?

Continue après la publicité
Continue après la publicité