Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Les Juifs répondirent alors et lui dirent: Ne disons-nous pas bien que tu es un Samaritain et que tu as un démon? Quel mépris intense et virulent! (Voir Hébreux 12:3) Le "dis que nous ne sommes pas bien" est une référence à leur ancienne accusation, "Tu as un diable", Jean 7:20. «Samaritain» signifie ici plus que «pas d'Israélite du tout»: cela signifie celui qui a prétendu, mais qui avait tant de manières de prétendre à un lien avec Abraham, rétorquant peut-être son refus de sa véritable descendance du père des fidèles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité