Jean 8:57

Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

Alors les Juifs lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans. l'homme à ce moment-là. Cinquante ans était, avec les Juifs, le terme de la virilité mûre, et à cet âge les Lévites cessèrent d'officier.

Et as-tu vu Abraham? Il n'avait pas dit qu'Il voyait Abraham, mais qu'Abraham Le voyait, comme étant le privilège spécial d'Abraham. Cependant, ils lui donnent la tournure opposée: «As-tu vu Abraham? - comme un honneur auquel il était insupportable pour lui de prétendre.