Jérémie 10:16

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

Portion - à partir d'une racine hébraïque, 'diviser' [ cheeleq (H2506), à partir de chaalaq (H2505)]. Dieu est le bien tout-suffisant de son peuple (Nombres 18:20, "Le Seigneur a parlé à Aaron ... je suis ta part et ton héritage;" Psaume 16:5; Lamentations 3:24).

Pas comme eux - pas comme les idoles, un vain objet de confiance (Deutéronome 32:31, "Leur rocher n'est pas comme notre Rocher, même nos ennemis eux-mêmes étant des juges »).

Ancien de toutes choses - `le Fashioner (en tant que potier, Ésaïe 64:8) de l'univers. '

Barre de son héritage - la partie marquée comme Son héritage par la barre de mesure (Ézéchiel 48:21). Comme Il est leur part, ainsi sont-ils Sa part (Deutéronome 32:9, "La part du Seigneur est Son peuple; Jacob est le lot (hébreu, corde) de Son héritage") . Une égalité réciproque (cf. Jérémie 51:19). D'autres font référence à la verge ou au sceptre tribal, comme dans Psaume 74:2, "Ta congrégation que tu as achetée jadis: la verge (marge, tribus) de la tienne l'héritage que tu as racheté ".