Commentaire critique et explicatif
Jérémie 11:4
Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God:
Dans la journée - i: e., quand. L'alliance sinaïque était quelque temps après l'exode, mais les deux événements sont tellement liés qu'ils ne font qu'un.
Four de fer - (Deutéronome 4:20; 1 Rois 8:51). "Furnace" exprime l'épreuve de recherche; «fer», la longue durée de celui-ci. Le four était en terre et non en fer (Psaume 12:6); un four en chaleur et d'une durée suffisante pour fondre même le fer. La délivrance par Dieu d'eux d'une telle épreuve de dur esclavage en Égypte aggrave leur culpabilité actuelle.
Faites-les - à savoir, les mots de l'alliance (Jérémie 11:3).
Vous serez donc mon peuple - (Lévitique 26:3; Lévitique 26:12," Si vous marchez dans mes statuts, etc., je marcherai au milieu de vous, et je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple ").