Jérémie 14:3

And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

Les petits - plutôt, «leurs inférieurs», c'est-à-dire des domestiques.

Ils sont venus aux fosses - des citernes pour recueillir l'eau de pluie, souvent rencontrées à l'Est, où il n'y a pas de sources.

Ils se couvraient la tête - (2 Samuel 15:30, "David pleurait en se levant et avait la tête couvert"). Un signe d'humiliation et de deuil.