Commentaire critique et explicatif
Jérémie 15:13
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Je donnerai ta substance au butin, pour tous tes péchés - Judea; pas celle de Jérémie.
Sans prix - Dieu rejette Son peuple comme une chose qui ne vaut rien (Psaume 44:12). Ainsi, au contraire, Yahvé, au moment de restaurer son peuple, dit: Il donnera l'Egypte, etc., pour leur "rançon" (Ésaïe 43:3).
Même dans toutes tes frontières - jointes à "Ta substance ... trésors", comme aussi à "tous tes péchés", leur péché et leur châtiment étant proportionnés (Jérémie 17:3).