Commentaire critique et explicatif
Jérémie 19:13
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
Doit être souillé - avec des cadavres (Jérémie 19:12; 2 Rois 23:10).
A cause de toutes les maisons - plutôt (explication du précédent "les maisons ... et ... les maisons"), "même toutes les maisons", etc. (Calvin).
Toits - étant plats, ils étaient utilisés comme hauts lieux de sacrifices au soleil et aux planètes (Jérémie 32:29 ; 2 Rois 23:11 - 2 Rois 23:12; Sophonie 1:5). Les Nabatéens, au sud et à l'est de la mer Morte, une nation très amicale avec les juifs, selon Strabon, avaient le même usage.