Jérémie 3:16

And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.

Ils ne diront plus - les Juifs ne se glorifieront plus de la possession de l'arche; il ne doit pas manquer, si grand. seront les bénédictions de la nouvelle dispensation. Le trône du Seigneur, présent lui-même, éclipsera et éloignera de l'esprit l'arche de l'alliance et le propitiatoire entre les chérubins. Ancien trône de Dieu. L'arche, contenant les deux tables de la loi, a disparu à la captivité babylonienne, et n'a pas été restaurée au deuxième temple, ce qui implique que la "gloire" symbolique devait être remplacée par une "plus grande gloire" (Aggée 2:9).

Ils ne doivent pas non plus le visiter - plutôt "il ne doit pas non plus être manqué" [ yipqoduw (H6485)] , (donc dans Jérémie 23:4).

Done - plutôt, 'elle (l'arche) ne sera plus fabriquée (i: e., sera restaurée)' (Maurer).