Jérémie 30:21

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.

Leurs nobles - plutôt, 'leur Glorieux' [ 'adiyrow (H117)], ou ' Leader '(cf. Actes 3:15, "The Prince (Greek, archeegos (G747), Prince-leader) of life; "Hébreux 2:10), répondant à" leur gouverneur "dans la clause parallèle.

D'eux-mêmes - de leur propre nation, un Juif, pas un étranger; applicable à Zorobabel, ou John Hyrcanus (grand prêtre héréditaire et gouverneur), uniquement en tant que types de Christ (Genèse 49:10; Michée 5:2," De toi (Bethléem-Ephratah, en Juda) sortira vers moi qui doit être chef en Israël; "Romains 9:5), l'antitypique" David "(Jérémie 30:9).

Je vais le faire s'approcher de - en tant que grand prêtre. «S'approcher» ou «s'approcher du Seigneur» est la phrase technique pour servir en tant que prêtre (, «Les prêtres qui s'approchent du Seigneur; "Lévitique 21:17). Par lui (le Messie), les croyants ont également accès à Dieu (Hébreux 10:19 - Hébreux 10:22). Ses caractères sacerdotaux et royaux sont combinés de manière similaire (Psaume 110:4; Zacharie 6:13, "Il s'assiéra et régnera sur son trône et Il sera sacrificateur sur son trône, "où, voir ma note).

Qui ... a engagé son cœur à s'approcher de - littéralement, a promis son cœur, c'est-à-dire sa vie; une chose unique: le Messie seul a rendu sa vie responsable en tant que caution (Hébreux 7:22; Hébreux 9:11 - Hébreux 9:15), afin d'accéder non seulement pour Lui-même, mais pour nous à Dieu. Le cœur est ici utilisé pour la vie, pour exprimer le courage dont il avait besoin pour entreprendre une si grande sécurité. La question implique l'admiration de celui qui est jugé compétent par sa double nature, en tant que Dieu et homme, pour la tâche. Comparez l'interrogation (Ésaïe 63:1 - Ésaïe 63:3).