Commentaire critique et explicatif
Jérémie 40:10
As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.
Mizpah - se trouvant sur le chemin entre Babylone et Juda, et donc, pratique pour faire des affaires entre les deux pays.
Quant à moi ... mais vous. Il représente astucieusement, pour les concilier, le fardeau du service aux Chaldéens comme incombant à lui, alors qu'ils peuvent recueillir librement leur vin, leurs fruits et leur huile. Il n'ajoute pas maintenant que ces mêmes fruits devaient constituer la majeure partie du tribut à payer à Babylone; qui, bien que fructueux dans le maïs, était moins productif de raisins, de figues et d'olives (Herodotus, 1: 193). L'octroi de "vignobles" aux "pauvres" (Jérémie 39:10) donnerait l'espoir aux mécontents de profiter des meilleurs fruits (Jérémie 40:12).