Jérémie 41:7

And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.

Ismaël ... tua ... et les jeta dans la ... fosse. Il ne les avait pas tués dans la fosse (cf. Jérémie 41:9): ces mots sont donc correctement fournis dans la version anglaise. La fosse - la fosse ou la citerne faite par Ass pour se prémunir contre le manque d'eau, lorsque Baasha était sur le point d'assiéger la ville (Jérémie 41:9; 1 Rois 15:22). Ou la tranchée ou le bail autour de la ville (Grotius). Le mobile d'Ismaël pour le meurtre semble avoir été un soupçon qu'ils venaient vivre sous Gedaliah.