Commentaire critique et explicatif
Jérémie 46:19
O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.
Meublez-vous - littéralement, faites pour vous-même des vaisseaux (à savoir, pour contenir de la nourriture et d'autres articles nécessaires pour le voyage) pour la captivité.
Fille - donc dans Jérémie 46:11.
Habitation en Égypte - i: e., les habitants de l'Égypte, les Égyptiens, représentés comme la fille de l'Égypte (Jérémie 48:18; 2 Rois 19:21," La fille de Sion-la fille de Jérusalem; "i: e., Les habitants de Sion et de Jérusalem personnifiés comme une Vierge) . "Habiter" implique qu'ils pensaient être solidement fixés dans leurs habitations, hors de portée de l'invasion.