Jérémie 47:5

Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

La calvitie est arrivée à Gaza ... combien de temps vas-tu te couper? La Palestine est représentée comme une femme qui s'est arrachée les cheveux et a coupé sa chair, la paganish (Lévitique 19:28) jeton de deuil (Jérémie 48:37).

Ashkelon est coupé avec le reste de leur vallée - la longue bande de plaine basse occupée par les Philistins le long de la Méditerranée, à l'ouest des montagnes de Judée. La Septante indiquait «Anakim», dont les restes étaient installés dans ces régions (Nombres 13:28). Joshua les a délogés, de sorte qu'il n'en reste plus qu'à Gaza, Gath et Ashdod (Josué 11:21 - Josué 11:22) . Mais le parallèle (Jérémie 47:7), "Ashkelon ... the seashore", établit ici la version anglaise, "Ashkelon ... their valley".