Jérémie 48:2

There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

Il n'y aura plus d'éloges pour Moab - - (Ésaïe 16:14, "La gloire de Moab sera méprisé ").

À Hesbon. L'ennemi ayant pris Hesbon, la ville principale de Moab, a "inventé le mal" contre Moab ("il"), en disant: "Viens, et coupons-le. " (Comparez Jérémie 48:45, "un feu sortira de Hesbon, et une flamme du milieu de Sihon, et dévorera ... Moab"). Hesbon était à mi-chemin entre les rivières Arnon et Jabbok; c'était la résidence de Sihon, roi des Amoréens, puis une ville lévitique à Gad (Nombres 21:26). Il y a un jeu de mots en hébreu, "Heshbon, hashbu" [ chaashªbuw (H2803)]. Heshbon signifie un lieu de conception ou de conseil. La ville, appelée jusqu'ici le siège du conseil, trouvera d'autres conseillers, à savoir ceux qui planifient sa destruction.

Tu seras abattu ... fous - plutôt, par un jeu de mots sur la signification de [ madmeen (H4086), de daamam (H1826)], pour être silencieux, silence. Tu seras réduit au silence, pour mériter aussi ton nom (Ésaïe 15:1).